Вмешательство Фролло
Intervention de Frollo

Фролло:
Господин Феб Шатопер
Капитан королевских лучников
Я приказываю заткнуть рот
Этой Эсмеральде.

Нужно любой ценой помешать
Этой банде чужеземцев
Нарушить покой славных
Жителей Парижа

Феб:
Согласно вашему приказу, господин Архидиакон
И во имя Господне, я устрою побоище (резню)
Я прогоню с ваших глаз
Всех этих бродяг, этих нищих.

Солдаты Феба прогоняют бездомных, среди которых находится Эсмеральда… Феб задерживается подле нее.

Frollo :
Monsieur Phœbus de Châteaupers
Capitaine des archers du roi
Je vous ordonne de faire taire
La voix de cette Esméralda

Il faut à tout prix empêcher
Cette cohorte d'étrangers
De venir troubler la vie
Du bon peuple de Paris

Phœbus :
A vos ordres Monseigneur l'Archidiacre
Au nom de Dieu j'irai jusqu'au massacre
Je vais chasser de votre vue
Tous ces vauriens, tous ces tout-nus

Les soldats de Phœbus chassent les sans-papiers au milieu desquels se trouve Esméralda... Phœbus s'attarde auprès d'elle

Редакция Натальи Чибисовой

frenchmusicals.ru

Сайт управляется системой uCoz